Mezun Sayıları

Mütercim-Tercümanlık (İngilizce) Programı, kuruluşundan bu yana düzenli olarak mezun vermektedir. Mezun sayıları yıllara göre aşağıda sunulmaktadır:

Mezunlarla İletişim ve Geri Bildirim

Program, mezunlarıyla iletişimini mezunlar sayfası, yazılı geri bildirimler ve akademik etkinlikler aracılığıyla sürdürmektedir. Mezunlardan alınan görüşler, programın akademik içeriği, ders yapısı, öğretim elemanı desteği ve uygulama olanakları hakkında nitel geri bildirim sağlamaktadır. Bu geri bildirimler, programın güçlü yönlerinin belirlenmesinde ve sürekli iyileştirme süreçlerinde dikkate alınmaktadır.

Aşağıda sunulan mezun görüşleri, programın mezunlar üzerindeki akademik ve mesleki etkisini yansıtan örnek geri bildirimlerdir.

Mezun Görüşleri

Baran G., 2022 Mezunu

"2018-2022 yılları arasında İstanbul Aydın Üniversitesi İngilizce Mütercim-Tercümanlık bölümünde okurken asla unutamayacağım çok güzel hatıralar biriktirdim. Burada geçirdiğim yıllar boyunca çok değerli arkadaşlıklar edindim. Her şey değerli hocam Sercan Karakaş'ın verdiği Linguistics for Translators dersini almamla başladı. Onun sayesinde dilbilime ilgi beslemeye başladım. Ardından bölümümüzün ilk ERC projesi olan Linguistic Landscapes of Europe projesine katılarak çeşitli çalışmalar yaptım ve ilk akademik makalemi yayımladım. Kıymetli hocalarımın desteği sayesinde yüksek lisans eğitimime devam etme fırsatı buldum ve akademik alanda ilerledim."

Sena K., 2022 Mezunu

"İstanbul Aydın Üniversitesi İngilizce Mütercim ve Tercümanlık bölümünde geçirdiğim dört yıl boyunca, bölüm hocalarımın desteğiyle birçok akademik ve mesleki fırsatla karşılaştım. Fakültemizin ilk ERC projesinde takım liderliği yaptım, lisans öğrencisiyken akademik yayın ve sözlü bildiri deneyimi edindim. Bu süreçler, akademik gelişimime önemli katkı sağladı."

Hande A., 2022 Mezunu

"Üniversitede geçirdiğim süre boyunca aldığım eğitim, hem mesleki gelişimime katkı sağladı hem de benim için unutulmaz bir deneyim oldu. Öğretim elemanlarının deneyimi ve desteği sayesinde bölümümden memnuniyetle mezun oldum."

Yiğitcan G., 2021 Mezunu

"İngilizce Mütercim-Tercümanlık Bölümünün, yazılı ve sözlü çeviri alanlarında kariyer hedefleyen öğrenciler için kapsamlı bir eğitim sunduğunu düşünüyorum. Program, alanında deneyimli öğretim üyeleri, uygulama olanakları ve mesleki etkinliklerle öğrencilerin gelişimini desteklemektedir."

Mezun İzleme ve Kariyer Gelişimi

Mezunlardan elde edilen geri bildirimler ve mezunların kariyer yollarına ilişkin bilgiler, programın değerlendirme süreçlerinde kullanılmaktadır. Mezunların mesleki uygulama alanlarına yönelmeleri ve lisansüstü eğitimlerine devam etmeleri, programın amaçları ve öğrenme çıktıları ile uyumlu mezun profiline işaret etmektedir. Bu bilgiler, programın sürekli iyileştirilmesine katkı sağlamaktadır.

https://www.iaumed.org.tr/