İstanbul Aydın Üniversitesi Türkçe Öğretimi, Uygulama ve Araştırma Merkezi (IAU AYDIN TÖMER) 2011 yılından bu yana yabancı öğrencilere başarıyla Türkçe öğretmektedir. Kuruluşundan itibaren AYDIN TÖMER, dünyanın dört bir yanından öğrencileri ağırlamaktadır. AYDIN TÖMER, “Diller için Avrupa Ortak Başvuru Metni (CEFR)” çerçevesini uygulayarak yabancı öğrencilere Türkçeyi mümkün olan en iyi eğitim yöntemleriyle öğretmeyi amaçlamaktadır.
AYDIN TÖMER, asıl mesleği öğretmenlik olan ve alanlarında en az yüksek lisans derecesine sahip nitelikli akademik kadrosu sayesinde kısa sürede yabancılara Türkçe öğretimi alanında önde gelen kurumlar arasında yerini almıştır. Öğretim kalitesini her zaman en üst düzeyde tutan deneyimli öğretmenler; sınıf içi ya da bireysel derslerde, en son teknolojileri ve aktarım, canlandırma, yaratıcı drama, grup tartışmaları, sunumlar ve proje tabanlı öğrenme gibi yeni öğretim yöntem ve tekniklerini kullanarak dersleri yürütmektedir.
Tarihi mimarisi, kültürel dokusu ve sanat merkezleriyle yaşamak için en etkileyici şehirlerden biri olan İstanbul, her geçen gün yabancı nüfusunu artırmaktadır. Misafirperver ve samimi insanlarıyla bilinen İstanbul’da Türkçe öğrenmek, dünyanın en ünlü ve tarihi yerlerini ziyaret etme avantajı sunar. Yeni sanatsal hobiler edinmek isteyenler ise şehirdeki gerçek ustalardan teknikleri öğrenerek hedeflerine ulaşabilirler.
İAÜ Erasmus+ Gelen Öğrenciler için Ücretsiz Türkçe Dil Kursları
Yurt dışında değişim programına katılan herkes bilir ki ilk haftalar en zor olanlardır. Özellikle uluslararası bir eğitim deneyiminin başlangıcında çoğumuz yeni dili aktif olarak kullanırken biraz çekingen hissederiz. Üniversite işlemlerini, konaklama koşullarını düzenlemek ya da günlük ihtiyaçları başka bir dilde karşılamak çoğu zaman karmaşık olabilir ve pratik gerektirir.
Neyse ki İAÜ Erasmus+ Ofisi bunun farkındadır ve AYDIN TÖMER öğretmenleri ile iş birliği içinde Erasmus+ gelen öğrenciler için aşağıdaki şekilde bir dil ve kültür hazırlık programı düzenlemiştir:
Güz Dönemi Oryantasyon Programı süresince: 4 AKTS’lik Ücretsiz Yoğun Sertifikalı Türkçe Dil Kursu (tüm öğrenciler gelmeden önce otomatik olarak kaydedilir)
Güz ve Bahar Dönemleri boyunca:
Tüm Erasmus+ öğrencilerine 5 AKTS’lik ücretsiz Türkçe Dil Kursu. Bu derse kayıt olmak isteyen öğrencilerin, tam akademik tanınma sağlanabilmesi ve dersin nihai Transkriptte yer alması için dersi Öğrenim Anlaşmalarına (Learning Agreement) eklemeleri gerekmektedir.
Dersler ve kayıt süreci hakkında daha fazla bilgi almak ya da sorularınız için lütfen İAÜ Erasmus+ Ofisi ile iletişime geçiniz: [email protected]
Aşağıda ders içerikleri hakkında kısa bilgiler yer almaktadır:
Güz Dönemi Oryantasyon Programı Süresince
Ücretsiz Türkçe Hızlandırılmış Kurs
Ön Koşul: Türkçe bilgisi gerekmemektedir
Her Güz Dönemi Oryantasyon Programı kapsamında düzenlenen bu hızlandırılmış Türkçe kursuna katılan Erasmus+ gelen öğrenciler, aktif ve deneyimli öğretmenleriyle derslerini keyifle takip edebilirler. Derslerin yanı sıra öğrenciler, kampüste düzenlenen İAÜ Erasmus+ Ekibi ve ESC İAÜ ekibinin kültürel etkinlikleriyle daha sosyal bir ortamda yer alabilirler. Oryantasyon süresince gerçekleştirilen sayısız etkinlik sayesinde Türk kültürünü deneyimlemek oldukça eğlenceli ve canlı hale gelmektedir.
Bu kursun sonunda öğrenciler:
- Türkçede temel cümleleri anlayabilecek,
- Kendilerini tanıtmak ve betimlemek için temel cümleler kurabilecek, günlük basit konuşmaları sürdürebilecek,
- Temel Türkçe kelime dağarcığına sahip olacak ve hâl ekleri, kişi ekleri ile temel zamanlarda (şimdiki zaman) çekim yapabilecektir.
Güz ve Bahar Dönemleri Boyunca
TLL104 Türk Dili ve Türk Kültürüne Giriş
Kredi: 5 AKTS*
Ön Koşul: Türkçe bilgisi gerekmemektedir
Bu ders, Türk dili ve kültürünü öğrenmek isteyen ve daha önce Türkçe bilgisi olmayan öğrenciler için tasarlanmıştır. Ders; dinleme, okuma, konuşma ve yazma temel becerilerinin geliştirilmesi yoluyla öğrenciyi Türk dili ile tanıştırmayı amaçlamaktadır. Nihai hedef, öğrencilerin Türk dili ve kültürü hakkında farkındalık, takdir ve içgörü kazanmalarını sağlamaktır.
Her ders, öğretim elemanı ve öğrencilerin katılımıyla dil öğrenimini kültürel etkinliklerle birleştiren bütünleşik bir yapıya sahiptir. Etkinlikler; Türk kültürü ve toplumu hakkında sorular, müzik, filmler ve Türk geleneklerini içermektedir.
Bu dersin sonunda öğrenciler:
- Türkçede basit cümleleri anlayabilecek,
- Başlangıç seviyesinde Türkçe konuşabilecek; kendini tanıtma, betimleme, günlük konuşmaları sürdürme, bilgi ve yardım isteme gibi ifadeleri kullanabilecek,
- Temel Türkçe kelime dağarcığına sahip olacak ve hâl ekleri, kişi ekleri ile temel zamanlarda (şimdiki zaman) çekim yapabilecektir,
- Yalnızca Türkçeyi değil diğer dilleri öğrenirken de faydalı olacak dil öğrenme stratejileri geliştirmiş ve kullanmış olacaktır.
TLL105 Türk Dili ve Kültürü
Kredi: 5
AKTS*
Ön Koşul: TLL104 Türk Dili ve Türk Kültürüne Giriş dersini veya Ücretsiz Yoğun Türkçe Dil Kursunu başarıyla tamamlamış olmak
Bu ders, TLL104 dersini ve/veya Ücretsiz Yoğun Türkçe Dil Kursunu başarıyla tamamlamış ve Türk dili ile kültürünü öğrenmeye devam etmek isteyen öğrenciler için tasarlanmıştır. Ders; dinleme, okuma, konuşma ve yazma becerilerinin geliştirilmesi yoluyla öğrenciyi orta düzey Türkçe ile tanıştırmayı amaçlamaktadır. Nihai hedef, öğrencilerin Türk dili ve kültürü hakkında daha derin bir anlayış ve farkındalık kazanmalarını sağlamaktır.
Her ders, dil öğrenimini kültürel etkinliklerle birleştiren bütünleşik bir yapıdadır. Etkinlikler; Türk kültürü ve toplumu hakkında sorular, müzik, filmler ve Türk geleneklerini içermektedir.
Bu dersin sonunda öğrenciler:
- Türkçedeki karmaşık yapıları anlayabilecek,
- Ön-orta düzeyde Türkçe konuşarak anlamlı konuşmaları sürdürebilecek,
- Geniş bir Türkçe kelime dağarcığı kullanabilecek ve hâl ekleri, kişi ekleri ile karmaşık zamanlarda (geçmiş zamanlar, gelecek zaman, şimdiki zamanın hikâyesi vb.) çekim yapabilecektir,
- Yalnızca Türkçelerini geliştirmekle kalmayıp diğer dilleri öğrenirken de yardımcı olacak dil öğrenme stratejileri geliştirmiş ve kullanmış olacaktır.
*Gelen öğrencilerin 5 AKTS’den yararlanabilmeleri için TLL104 ve/veya TLL105 derslerini Öğrenim Anlaşmalarına (LA) eklemeleri gerekmektedir.
