Yabancı Diller Yüksekokulu’nun misyonu, İstanbul Aydın Üniversitesi’nde öğrenim gören öğrencilere uluslararası standartlarda İngilizce dil eğitimi sunmak; aşağıdaki bölümlerde yürütülen çalışmaları koordine etmek ve izlemektir:
a. İngilizce Hazırlık Bölümü
b. Modern Diller Bölümü
c. Rusça Hazırlık Bölümü
d. İspanyolca Hazırlık Bölümü
e. Arapça Hazırlık Bölümü
Bu hazırlık bölümlerinin yanı sıra, Fen-Edebiyat Fakültesi bünyesinde uygulamalı çevirmenlik (İngilizce, Rusça, Arapça ve İspanyolca) programları da sunulmaktadır.
Bu yüksekokulun temel amacı, İstanbul Aydın Üniversitesi öğrencilerinin bölüm derslerini takip edebilmelerini, alanlarıyla ilgili her türlü kaynağa erişebilmelerini ve bu kaynakları etkin bir şekilde kullanabilmelerini sağlamaktır.
Yüksekokulun bir diğer amacı ise öğrencilerini yaratıcı, yapıcı, entelektüel ve donanımlı bireyler olarak yetiştirmektir.
