| 1 | Giriş: Hukuk Çevirisi Nedir? |
| 2 | Hukuk Dili ve Çevirisi |
| 3 | Hukuk Dili ve Çevirisi Anlaşmalarda kullanılan ana bölüm ve ortak öbekler, çeşitli türdeki hukuk metinlerinin İspanyolca ve Türkçe karşılaştırılması |
| 4 | Kimlik kartları, doğum belgesi, evlilik cüzdanı |
| 5 | Oturma izni, çalışma izni, ölüm ilanı |
| 6 | Diplomalar, transkriptler, tam anlaşma |
| 7 | Tebligat, tahkim, tashih, dil, mücbir sebep. |
| 8 | Önşartlar, gizlilik, rekabet yasağı |
| 9 | Hukuki süreçler, şahit ifadeleri |
| 10 | Hukuki süreçler, şahit ifadeleri |
| 11 | Kira anlaşması, vekalet |
| 12 | Evlilik anlaşması, rekabet sınırlayıcı anlaşma |
| 13 | Arama izinleri, vasiyet, özlük hakkı, heyet raporu |
| 14 | Sertifikalar, sigorta poliçeleri, araba kiralama anlaşması, mahkeme kararları. |
